باريو برادو، الحي التراثي الوحيد في ميديلين

قبل مئة عام كان هذا أغلى عنوان في ميديلين. هنا بنت أثرى عائلات أنتيوكيا بيوتها —عائلات البنّ والتبغ والمناجم— ولم تبنِها متواضعة: شاليهات سويسرية، وقلاع ذات أبراج، وقصور بنوافذ زجاجية ملوّنة، وقصرٌ يحاكي من الداخل معبدًا مصريًّا. وما زالت كلها قائمة. **برادو هو الحي التراثي الوحيد في ميديلين**، ويضم 261 مبنى محميًّا، وظل لعقود الغائب الكبير عن جولات المدينة السياحية. وهذا يتغيّر الآن تمامًا. ولهذا فإن هذه هي اللحظة المناسبة للزيارة.

ماذا ترى وتفعل

1. البيوت، وهي ليست بيوتًا عادية
شاليهات سويسرية، وقلاع أوروبية، وواجهات بطراز الآرت ديكو، وحدائق أمامية واسعة، وأسقف شاهقة، وشرفات ونوافذ زجاجية ملوّنة. كانت نخبة البايسا في العشرينيات والثلاثينيات تسافر إلى أوروبا وتريد أن تجلب الترف إلى هنا، حرفيًّا: كانت تطلب بناء البيوت على صورة ما رأته هناك. وثمة بيت تربطه صلة بعائلة Tomás Carrasquilla، أحد أهم الكتّاب في تاريخ أنتيوكيا. وفي الطوابق العليا من عدة قصور كان ماسونيو المدينة يجتمعون سرًّا.
2. القصر المصري
مبنى يحاكي من الداخل والخارج معابد الأقصر وأهرامات الجيزة، في قلب ميديلين. شيّده Fernando Estrada، أول اختصاصي بصريات محترف في المدينة، بدءًا من عام 1929 مع المهندس المعماري Nel Rodríguez؛ واستغرق إنجازه أكثر من خمسة عشر عامًا. وهو اليوم مركز ثقافي ويقدّم جولات مصحوبة بمرشد تستغرق نحو ساعة. يقع في carrera 47 #59-54.
3. البيت على شكل سفينة
في عام 1949 طلب Jacobo Cohen، من عائلة يهودية سفاردية، بناء قصر على صورة باخرة بخارية: مداخن، ومكان للعنفة، وأرضيات بتفاصيل تحاكي الأمواج. لكنه ليس بيتًا مجرد نزوة. فقد شُيّد بجدران سميكة، وقبو كبير، وممرّ سرّي، وخزّانَي ماء، ومنافذ للهروب: إنه بيت شخص يعرف معنى أن يُضطر إلى الفرار. وله نهاية لا يتوقعها أحد: عائلة Cohen لم تسكنه قط. فقد رفضت السيدة Cohen القصر حين رأته مكتملًا وانتقلوا إلى مسافة مربّع سكني واحد. ومنذ أواخر عام 1966 صار مقرّ ASMEDAS، الرابطة الطبية لأنتيوكيا.
4. بيت العمدة، وفيه شبح أيضًا
بيت من عام 1937 اشترته العمدية ليسكنه عُمَد ميديلين خلال فترة ولايتهم. والوحيد الذي سكنه فعلًا كان Sergio Fajardo. يقول الجيران منذ سنوات إن في ذلك البيت شبحًا، وقد أفردت له الصحافة المحلية أكثر من مقال. نحن لا نبدي رأيًا: نروي أن البيت هناك وأن الحكاية ما زالت تُروى.
5. الرجل الذي حلم بالحي
أطلق Ricardo Olano Estrada (1874-1947) مشروع برادو عام 1926. ولم يكن مطوّرًا عقاريًّا عاديًّا: ترأس جمعية التحسينات العامة وغرفة التجارة، وروّج لـ«مخطط ميديلين المستقبل» وأصدر أول دليل سياحي للمدينة. استلهم نموذج مدينة الحدائق من حي El Prado في بارانكيا، ولهذا سُمّيت الجادة التي تفصل برادو عن الكومونا 3 باسم بارانكيا تحديدًا. كان يسكن هنا، وهو نفسه زرع أشجار الغواياكان في الشوارع ليعطّرها النسيم الهابط من تل Pan de Azúcar. وله المقولة: «المدينة بلا أشجار صحراء من الإسمنت والطوب، عاجزة عن احتضان الروح الإنسانية.»
6. بيت رجل الجعة
كان Juan de la Cruz Posada (1869-1961) مديرًا لمصنع الجعة Cervecería Antioqueña، الذي اندمج لاحقًا مع La Libertad ليكوّنا Cervecería Unión، صاحبة جعة Pilsen. لكن ذلك أقل ما يثير الاهتمام فيه: فقد كان مهندس مناجم متخرّجًا من بيركلي، ومديرًا عامًّا لسكة حديد أنتيوكيا بين عامَي 1913 و1918، وأشرف على بناء أول شبكة مياه حديثة في المدينة، ومحطة الكهرباء في Piedras Blancas، والأعمال الأولى للترام. وبصفته مديرًا لشركة Coltabaco بين عامَي 1921 و1932 أرسى معاش التقاعد، والراحة الأسبوعية مدفوعة الأجر، والإجازات المدفوعة، والتأمينات الجماعية، والخدمة الطبية، والمساعدة على شراء المسكن، كل ذلك قبل أن يفرضه القانون الكولومبي. ويُروى في الحي أيضًا أن فكرة مكافأة عيد الميلاد كانت من بنات أفكاره، وإن كان ذلك لا يرد موثّقًا في سيرته الرسمية.
7. لماذا سقط، ولماذا يعود
كان السكن في برادو مظهرًا للمكانة، إلى أن لم يعد كذلك. فقد نمت ميديلين نحو الجنوب والغرب، وانتقلت العائلات، وفي السبعينيات أتمّ بناءُ الجادة الشرقية عزلَ الحي عن المركز. فبقي برادو خارج الخريطة الذهنية للمدينة وخارج الجولات السياحية لعقود. وهو اليوم يعود: بيوت ظلّت مغلقة عشرين عامًا أعادت فتح أبوابها مطاعمَ وصالاتِ عرضٍ وفنادقَ ومساحاتٍ ثقافية.

جولاتنا إلى هذا المكان

برادو ليس ضمن جولاتنا الثابتة: ننظّمه حسب الطلب، مع مرشد محلي، لأنه حي يجب أن تعرف كيف تقرؤه. فلا بيت من هذه البيوت يحمل لوحة تشرح لمن كان ولا ما جرى بداخله. راسلنا وننظّمه بحسب الأيام المتاحة لديك.

معلومات عملية

كيفية الوصول: يقع في الكومونا 10، ملاصقًا للمركز. تقع محطة مترو برادو على طرف الحي، ومن حديقة بيريو تصل سيرًا على الأقدام في نحو خمس عشرة دقيقة.
متى تذهب: نهارًا، فهو وقت رؤية العمارة. في أيام الأسبوع تكون الحركة أقل والمشي أسهل.
كم من الوقت: ساعتان لتتجوّل فيه على مهل؛ ثلاث أو أربع إن دخلت أحد البيوت أو بقيت لتناول الغداء.
القصر المصري: carrera 47 #59-54. يقدّم جولات مصحوبة بمرشد تستغرق نحو ساعة.
صالون برادو: قصر من عام 1928 تحوّل إلى مساحة ثقافية وطعام، فيه مكتبة، وطاولات بلياردو، وصالة فن معاصر، ومساحة عمل مشترك، ومطبخ محلي. Calle 65 #50A-85. يُستحسن مراسلتهم مسبقًا.
كاسا باتريمونيو: غداء بيتي ومطبخ محلي في قصر آخر بالحي، مع بار سلطات مشمول في السعر. حساء الفاصولياء وحده يستحق الزيارة.
ارفع نظرك: معظم ما هو جميل في برادو يقع فوق الطابق الأول، في زخارف الواجهات العلوية، والنوافذ الزجاجية الملوّنة، وتفاصيل الأفاريز.
إنه حيّ، لا متحف: فجلّ البيوت خاصة وفيها ناس يسكنونها. تُصوَّر الواجهات، لا النوافذ.
الأمان: نهارًا وأنت تمشي بشكل طبيعي لا غموض في الأمر. ينطبق ما ينطبق على أي مدينة كبيرة: احتفظ بهاتفك في جيبك أثناء المشي.

الأسئلة الشائعة

لماذا يُعدّ حي برادو تراثًا؟

لأنه يحافظ شبه سليمة على مجموعة القصور التي بنتها نخبة أنتيوكيا بين العشرينيات والأربعينيات، بأساليب أوروبية لا توجد في أي نقطة أخرى من المدينة. يضم 261 مبنى محميًّا وهو الحي الوحيد في ميديلين الحائز على هذا التصنيف.

هل يمكن دخول بيوت حي برادو؟

معظمها لا، لأنها خاصة ومسكونة. لكن عدة بيوت أعادت فتح أبوابها للجمهور باستخدامات جديدة: القصر المصري الذي يقدّم جولات مصحوبة بمرشد؛ وصالون برادو؛ وكاسا باتريمونيو؛ ومقرّ ASMEDAS، البيت على شكل سفينة. هذه يمكن دخولها بالفعل.

هل زيارة حي برادو آمنة؟

نعم، نهارًا وأنت تمشي بشكل طبيعي. إنه حي سكني ملاصق للمركز، وفيه حركة دائمة. ينطبق الحذر المعتاد في أي مدينة كبيرة: احتفظ بهاتفك في جيبك أثناء المشي وانتبه لما تحمله معك.

كم من الوقت يلزم للتجوّل في حي برادو؟

ساعتان تكفيان لرؤية الأساسيات سيرًا على الأقدام. إن دخلت القصر المصري أو بقيت لتناول الغداء، فاحسب ثلاثًا أو أربعًا.

ما هو البيت الذي على شكل سفينة في ميديلين؟

قصر طلب Jacobo Cohen بناءه عام 1949 محاكاةً لباخرة بخارية، بجدران سميكة جدًّا، وقبو، وممرّ سرّي، ومنافذ للهروب. ولم تسكنه عائلته قط. وهو منذ عام 1966 مقرّ الرابطة الطبية لأنتيوكيا.

من أسّس حي برادو؟

المخطّط الحضري Ricardo Olano Estrada، عام 1926. استلهم نموذج مدينة الحدائق من حي El Prado في بارانكيا وأراد أن تكفّ ميديلين عن أن تكون بلدة كبيرة لتصير مدينة حديثة.