메데인의 크리스마스: 알보라다, 노베나, 그리고 12월의 파이사 전통

12월은 이 도시가 가장 행복한 달입니다. 과장이 아닙니다. 어디에나 음악이 흐르고, 매일같이 가족이 모일 구실이 있고, 매일같이 웃고 즐길 이유가 있습니다.

12월에 크리스마스 조명을 보러 메데인에 온다면, 분명 찾을 수 있고 마음에 들 겁니다. 하지만 이 달을 정말 특별하게 만드는 것은 강변이나 공식 공원에 있지 않습니다. 골목에, 발코니에, 부엌에, 그리고 이웃들이 솥을 들고 나오는 통제된 거리에 있습니다. 여기서 하고 싶은 이야기가 바로 그것입니다.

모든 것은 11월 30일 밤에 시작된다

파이사의 크리스마스는 달력으로 시작되지 않습니다. 하룻밤으로 시작됩니다.

11월 30일, 사람들은 조금씩 거리에 남습니다. 발코니로 나오고, 잔치가 벌어지고, 술이 나오고, 치차론과 산코초와 부뉴엘로와 나티야가 등장합니다. 모든 것이 바깥에서, 골목에서, 이웃들 사이에서 벌어집니다. 그리고 12월 1일로 넘어가는 자정 정각, 도시 전체가 불꽃과 풍등과 폭죽으로 터집니다.

그것이 알보라다입니다. 무대도, 주최자도, 입장권도 없습니다. 도시 전체가 같은 순간에 12월을 맞이하는 것입니다.

게다가 메데인만이 아닙니다. 이 풍습은 광역권 전체에서 이어집니다. 베요, 이타구이, 사바네타, 라 에스트레야, 엔비가도, 히라르도타, 코파카바나. 그날 밤 계곡의 모든 산비탈이 한꺼번에 밝아집니다.

알보라다는 어디에서 왔나

이 전통은 오래되지 않았고, 분명한 시작점이 있습니다. 2003년, 도시에서 준군사조직 블록들이 무장을 해제하던 시기에 생겨났습니다. 그날 밤의 불꽃이 12월의 시작과 겹쳤고, 세월이 흐르며 그 날짜가 남았습니다.

그 뒤로 메데인은 예전을 보지 못한 사람에게는 설명하기 어려울 만큼 달라졌습니다. 알보라다는 그 시절의 것이 아니게 되었고, 오늘날에는 동네와 가족의 것입니다. 12월이 왔다고 도시가 스스로에게 알리는 밤이지요. 역사의 일부라서 말씀드리고, 다른 데서가 아니라 제게서 들으시는 편이 낫다고 생각해서 말씀드립니다.

불꽃과 반려동물: 엽서에는 나오지 않는 이야기

모두가 알보라다에 찬성하는 것은 아니며, 그 점은 말해두어야 합니다.

가장 강한 반대는 반려동물 때문입니다. 메데인은 녹지가 아주 많은 도시이고, 이곳 사람들은 어디서나 동물과 함께 삽니다. 아주 많은 가정에서 개는 반려동물이 아니라 또 한 명의 가족입니다. 그리고 12월 1일의 불꽃은 그 동물들에게 큰 부담이 됩니다. 그날 밤에는 수천 채의 집이 문을 닫고, 소리를 덮으려 음악을 켜둔 채 겁먹은 동물을 돌봅니다.

도시가 해마다 나누는, 아직 결론이 나지 않은 논의입니다. 반려동물과 함께 여행하신다면 염두에 두세요.

그리고 한 가지 더, 안내책자가 아니라 이곳 사람으로서 말씀드립니다. 불꽃은 보고 듣는 것이지, 손으로 다루는 것이 아닙니다. 이곳에서는 12월마다 화상을 입는 사람이 나오고, 그중 많은 수가 아이들입니다. 발코니에서, 거리에서, 계신 자리에서 즐기세요. 그것만으로도 충분한 볼거리입니다.

12월 7일과 8일: 촛불의 밤

알보라다가 소리라면, 촛불의 날은 그 반대입니다. 일 년 중 가장 가정적이고 가장 아름다운 밤입니다.

성모의 날이고, 이렇게 진행됩니다. 낮 동안 골목을 깨끗이 씁니다. 길을 막으면 보행자의 공간이 되고, 뛰노는 아이들로 가득해집니다. 그리고 밤이 내리는 일곱 시나 여덟 시쯤, 집집마다 종이 등불 안의 초를 하나씩 밝혀 나가고, 이윽고 골목 전체가 바닥에서부터 환해집니다.

📸 촛불의 밤을 맞은 메데인의 어느 골목.

초 하나가 소원 하나입니다. 어릴 때 배우는 것이지요. 초를 하나 밝히고 무언가를 빕니다. 밤은 그렇게 흘러갑니다. 등불과 풍등과 이웃들, 그리고 길 한복판에 피운 숯불. 마라나다의 밤이기도 해서, 장작을 꺼내 모두가 보는 앞에서 굽습니다.

이른 시간부터 사람들이 크리스마스이브처럼 초를 사는 모습이 보입니다. 그리고 12월 8일은 원죄 없으신 잉태 대축일로 국경일이라, 7일의 잔치는 아무도 시계를 보지 않은 채 늦게까지 이어집니다. 8일 밤에도 초를 밝히는 사람이 많습니다.

노베나: 16일부터 24일까지, 집에서 집으로

노베나는 가장 콜롬비아답고 가장 파이사다운 것입니다.

메데인은 매우 가톨릭적인 도시이고, 12월 16일부터 24일까지 아기 예수의 오심을 기다리며 노베나를 바칩니다. 하지만 그렇게만 말하면 부족합니다. 노베나는 무엇보다 모임이기 때문입니다.

돌아가며 진행됩니다. 오늘은 한 가족이, 내일은 다른 가족이, 모레는 또 다른 가족이. 그렇게 아흐레 동안. 아파트 단지에서는 관리사무소가 아이들과 이웃을 모아 다 함께 합니다. 동네에서는 골목 단위로 합니다. 엘 테소로, 산타페, 엔비가도, 라 마요리스타, 파르케스 델 리오 같은 지구와 공원, 각 시의 중앙 공원, 그리고 엘 레티로, 산 비센테, 마리니야, 과타페, 산타페 데 안티오키아 같은 인근 마을에서도 큰 공동 노베나가 열립니다.

하지만 진짜 노베나는 집에서 하는 노베나입니다. 부뉴엘로와 엠파나다와 나티야를 나눕니다. 아이들은 탬버린과 북과 기타로 캐럴을 부르고, 한시도 가만히 있지 않습니다. 그리고 마지막 날인 24일, 아홉 밤을 기다린 아이들이 저마다 선물을 받습니다.

왜 이곳에서는 다르게 느껴지는가

메데인에는 모든 도시가 갖고 있지는 않은 것이 있습니다. 사람들이 서로를 안다는 것입니다.

동네와 동네가 바짝 붙어 있고, 길은 모두의 것이며, 이웃은 1층 사람도, 옆집 사람도, 다음 골목 사람도 압니다. 이 온기는 일 년 내내 있지만 12월에 더 도드라집니다. 모두가 모이는 달이기 때문입니다.

그래서 12월 밤에 도시를 달리면 신기한 것을 보게 됩니다. 공식 조명과는 아무 상관 없이 통째로 환한 동네들이 있습니다. 집들의 불빛이고, 가족들의 발코니입니다. 제게는 그것이 메데인 12월의 진짜 빛입니다.

24일, 25일, 그리고 길 위의 산코초

24일은 크리스마스이브입니다. 만찬이 있고 가족이 모이며, 아마 여러분의 나라와 꽤 비슷할 겁니다.

25일은 다릅니다. 25일, 메데인은 다른 곳에서는 보기 힘든 일을 합니다. 길 위의 산코초입니다.

산코초는 소고기나 돼지고기 또는 닭고기에 감자, 플랜틴, 때로는 옥수수를 넣은 수프입니다. 그리고 25일에는 장작불로, 공공 도로 한복판에서 끓입니다. 커다란 솥, 인도에 차린 아궁이, 같은 솥에서 먹는 골목 전체. 엄밀히 말하면 안 되는 일이지만, 25일에는 누구에게도 금지가 없습니다.

길에서 차가 사라지고 사람이 가득해집니다. 아이들은 밖에서 놀고, 마시는 사람은 마시고, 도시는 다른 아침을 맞습니다. 1월 1일에도 똑같이 반복됩니다.

연말

16일부터 31일까지 상점은 붐빕니다. 이곳에서는 엘 에스트레네, 즉 새해를 맞이할 새 옷을 찾기 때문입니다. 그리고 31일은 성대하게 기념합니다. 가족과 함께, 골목과 함께, 그리고 다시 한번 길을 주인공으로 삼아서.

정말로 경험할 수 있는 곳

있는 그대로 보고 싶다면 제 조언은 분명합니다. 쇼핑몰 구역이 아니라 동네에서 찾으세요.

전통은 관광지보다 만리케, 아란후에스, 캄포 발데스, 바리오 안티오키아, 혹은 베요의 어느 골목 같은 서민적이고 오래된 동네에서 훨씬 짙게 살아 있습니다. 길이 막히고, 등불이 켜지고, 탬버린이 울리는 곳은 그런 동네입니다.

다만 현실적으로 말하자면, 모르는 동네에 밤에 혼자, 그것도 12월에 가는 것은 좋은 선택이 아닙니다. 무서워서가 아니라, 노베나가 어디서 몇 시에 시작하는지, 어느 골목에 촛불이 있는지 알 수 없기 때문입니다. 어디에도 공지되지 않습니다. 이곳 사람이 데려가야 알 수 있습니다.

그러면 크리스마스 조명은?

크리스마스 조명은 메데인 12월의 또 다른 큰 장이고, 그만한 자리를 가질 자격이 있습니다.

이번 시즌의 날짜와 장소, 전반적인 안내는 저희 가이드에 모두 정리되어 있습니다: 메데인 크리스마스 조명: 완전 가이드

그리고 주차 자리를 찾느라 밤을 허비하지 않고 색다르게 둘러보고 싶다면, 여기에서 방법을 알려드립니다: 메데인의 크리스마스 조명을 색다르게 즐기는 방법

파이사의 12월을, 그것이 실제로 벌어지는 곳에서

MOVE는 일요일에도, 공휴일에도, 12월 24일과 25일에도 운영합니다. 작은 이야기가 아닙니다. 도시가 가장 아름다워지는 날에도 저희는 계속 달린다는 뜻입니다.

그리고 저희 코스는 동네를 지나고, 그중 많은 코스가 밤에 진행됩니다. 그래서 진짜와 마주치게 됩니다. 노베나가 한창인 골목, 이십 년째 장식해온 집, 등불로 가득한 발코니, 길에 퍼지는 숯불 냄새. 차 안에서라면 창밖으로 스쳐 지나가고 마는 것들이지요.

노베나 한복판에 반드시 들어가게 된다고 약속드리지는 않겠습니다. 그런 것은 계획할 수 없으니까요. 다만 말씀드릴 수 있는 것은, 그런 일이 벌어지는 곳에, 지금 보고 있는 것을 설명해주는 이곳 사람과 함께 있게 된다는 점입니다.

WhatsApp으로 문의해 주세요 여행하시는 날짜에 무엇을 경험할 수 있는지 알려드립니다.